necesito los documentos en negativo y reflejados, con corel 12 diseñaba los logos, importaba objetos de freehand los pegaba en el documento y hacia un recuadro en blanco como capa al fondo y dentro ponia los objetos,
invertia y reflejaba y perfecto. Con corel x4 al importar de freehand o logos de documentos antiguos de corel 12 me da un error grave y me cierra el programa, lo que me toca hacer converti en bmp y vectorizar con x4
entonces no hay problema.

No necesitas hacer tanta cosa. Si es para imprimir (como supongo) en la presentacion preliminar tienes ambas opciones. Tambien puedes acceder directamente en el menu Impresion / preimpresion, elige "espejo" y "negativo"

Si deseas hacerlo en la pantalla, haces un rectangulo por encima, abres la persiana Lente (alt+F3) y leiges Invertir). Para hacer espejo, tienes un icono en la barra de propiedades, y si deseas tambien lo puedes hacer manualmente (mantienes apretadas las teclas Ctrl+shift y llevas el manejador del lado izquierdo a la derecho o viceversa)

Graciass de antemano porque me has solucionado el problema, la primera opcion no es valida porque no es para imprimir es para utilizar una maquina laser entonces solo necesito el trozo de documento que voy a trabajar. Ahora la segunda opción perfecto. Un saludo