Hola a todos. Me pongo en contacto con vosotros para resolver este problema. Tengo una carta diseñada con corel x4 que incluye un fondo complejo y una caja de texto editable. Me han pedido el modelo para hacer notas de prensa y cambiar el texto según se requiera con la misma tipografía. Quieren un archivo word como plantilla. He convertido todos los elementos de fondo en un mapa de bits, pero quiero dejar la caja de texto editable para que ellos puedan trabajar desde word. Estoy volviéndome loco guardando para office, exportando en varios formatos y abriendo luego el word, pero no consigo hacerlo porque no domino mucho el paquete de Office. OS RUEGO AYUDA URGENTE PORQUE TENGO QUE ENVIARLES YA EL ARHIVO.
Gracias por anticipado.

Perdón, me he equivocado en el título, no tengo que exportar como plantilla de corel, sino como plantilla de Word

lo que deberias hacer es el fondo en CorelDRAW, exportarlo a Word y hacer el resto de la plantilla en Word.

Tan atento como siempre, muchas gracias por responder, amigo Ariel.
Lo del fondo lo tengo solucionado. Didamos que he hecho un mapa de bits que ocupa toda la hoja -cabecera, fondo y pie de página-. Bien. Vamos a imaginar que esto es una capa invariable en Corel. Sobre esa capa hay otra que consiste en una caja de texto con unos márgenes, alineaciones, tabulaciones, etc. específicos que tienen que ser siempre comunes aunque varíe el mensaje textual. No sé cómo exportar esas dos informaciones; esas 2 capas -el fondo común porbun lado y las normas de texto por otro- en un solo archivo editable como plantilla en word, porque no conozco bien el paquete de office... y lógicamente mi cliente nconoce Corel.

Te recomendaría que hagas todo en Word. Nunca vas a poder exportar un cdr con capas de CorelDRAW a Word. Además si conoces CorelDRAW, trabajar en Word no es nada del otro mundo.

• Puedes crear tu imagen de fondo del tamaño adecuado en CorelDRAW y guardarlo como Archivo > Exportar para Office (optimizado para impresión de escritorio). Se guarda en formato png.
• En Word te vas a Diseño de Página > Color de Páginas > Efectos de Relleno > Imagen. Seleccionas tu imagen png. Esta se pondrá como fondo en Word, de modo que se puede escribir sobre ella sin ningun problema.
• Para Colocar encabezados de texto, cajas de texto y tener todo bien diagramado en Word, es mejor usar tablas. Insertar > Tabla, con el número de filas y columnas que necesites.
• Al terminar tu tabla, simplemente das clic derecho sobre el icono de crucecita superior-izquierdo que aparece junto a tu tabla y elijes Bordes y Sombreado. En borde seleccionas Ninguno. Ya tienes todo bien diagramado y listo para guardarlo como plantilla de Word (Desde el globo superior-izquierdo. Guardar como > Plantilla de Word)

Aunque por lo visto no tengo las misma versión de Word que tú, siguiendo tus indicaciones he logrado conseguirlo. No sabes cómo te lo agradezco, amigo. Muchas gracias por tomarte la molestia y sacarme del apuro. Un saludo y un abrazo virtual.