Para lo más importante no te hace falta leer ningun aviso, pues ya lo sabes. Si es una copia, puedes tener problemas. No te hablo desde un punto de vista moralista (tipo "hijo mio, lo que haces está mal") ni desde el punto de vista legal (no hace falta que yo te diga nada) ni siquiera como defensor del programa. Existen diferentes copias adulteradas circulando por ahi, y no todas funcionan igual ni son la misma. Como tu msimo señalas, hay unas que fueron hechas a partir del trial, prometiendolo hacerlo permanente, si reemplazas unos archivos DLL. Pero al cabo de 15 dias caducan. Para otras se ha alterado uno o varios de los archivos del programa. Por esa razon, existe al menos una o dos versiones que tienen el problema de acumular "vistas" en la ventana de vistas (Ctrl+F2) lo que hace los archivos mas lentos y pesados. Es una queja que ha sido bastante comun, ya que afecta al rendimiento y estabilidad del programa. En resumen: no todas las copias son iguales, y la mayoria presenta problemas. Respecto al mensaje... no te preocupes, es el menor de los problemas

además se han presentado varios casos en los que algo se deteriora, las impresiones se hacen lentisimas aun con objetos sencillos, el manejo de textos dja de funcionar correctamente, entre otras.

"No debe revenderse" es una señal que Corel Corporation ha identificado el programa en el que se intenta instalar el SP1 como apócrifo. Pero quien más que el usuario sabe si pagó o no por usar el programa.

En algunos lugares Corel, a través de abogados especializados ( http://w3.bsa.org/mexico// ) se dedican a revisar los programas que se usan, yo ya he sido revisado y un hermano mio ha sido revisado tres veces, en este caso por parte de Microsoft. Una vez detectados los programas sin licencia, se te invita a regularizarte, si no tendrás que enfrentar una demanda judicial por daños y perjuicios.

Si no tienes capacidad económica para pagar el uso de un programa, te quedan dos opciones: comprar la versión para estudiantes, si no vas a obtener ingresos económicos con el uso, o usar sotware libre, como Inkscape ( http://es.wikipedia.org/wiki/Inkscape ) y Gimp ( http://es.wikipedia.org/wiki/GIMP ).

Una opción más: Cobrar mejor por tu trabajo.

Supongo que MVEGAV fuiste revisado porque tienes algun negocio o algun tipo de comercio donde el publico este ahi para poder usarlo no?, bueno en mi caso yo lo uso en mi casa y no creo que aqui vengan los policias a tocar mi puerta jajaja! pero bueno muchas gracias por el dato! y pues gracias a sus respuestas Ariel G. muy interesante tu respuesta es verdad, cualquiera puede dejar libre el programa para su uso, pero meterle cualquier cochinada Paiz V. tambien gracias por tu respuesta, pero creo que eso es puro mito jaja porque la verdad si he escuchado eso de que se dificultan cosas, pero por lo que veo enrealidad es puro mito.

En fin. Pues usare la version asi, si ya llega a presentarse un problema lo volvere a instalar sin ponerle el SP1 y si causa problemas me regreso a la version 11 que era mi favorita! jaja!!

Saludos a todos! FELIZ AÑO

El programa te funcionará bien y sin problemas, la única “molestia” es el aviso aquel que no debe revenderse, por lo demás funciona bien. Algunas versiones trial no caducan o al menos la mía no me ha caducado a pesar de llevar mes y medio con el programa, se trata de la v.14.0.0653 . Eso de los archivos DLL son puras patrañas y hay muchos intereses creados en las versiones no pagas. Seguro te funcionará sin problema alguno y no temas que nada se estropeará en tu máquina

Excelentes consejos, Manuel. Yo agregaría una opcion más: adquirir una version legal anterior, de segunda mano. Mucha gente que tiene CorelDRAW 12 ó X3 y no lo necesita (porque ya posee el X4) puede venderlo a un precio mucho mas accesible. A veces se consiguen buenas oportunidades, y no siempre es imprescindible tener la ultima version.

Tampoco es aconsejable actualizar una copia no legal desde el sitio original de Corel, recuerda que pueden rastrear la direccion IP desde la cual se ha accedido, y aunque la IP se puede cambiar siempre queda registrado el usuario de acuerdo a la fecha. Digamos que no es muy inteligente. Aunque he visto gente que le escribe a la empresa, diciendo con toda sinceridad y descaro que tiene una copia pirata y solicitando si le pueden dar un numero de serie. Vamos, es como si un ladron llama a una persona y le dice: "oiga, yo soy el que le robó su computadora la semana pasada, pero me pide un password ¿podría usted ser tan amable de decirme cual es su contraseña?"

Hay muchos otros factores a tener en cuenta, como el servicio PSIService.exe que esta presente en la version trial, y en algunas de las copias piratas. Y en relacion a lo que dice Manuel, hay que aprender que a incluir el software entre el gasto total de equipos, mucha gente piensa en los gastos de hardware (computadoras, impresoras, scanner, etc), de mobiliario, materiales, etc, pero no toma en cuenta el software. En realidad, el costo real es la suma de todo eso, y si se divide por la cantidad de trabajos en un par de años, el costo unitario es minimo

al igual que Ariel yo soy Corel Beta tester de x4.. y si bien no pasa en todos los casos.. como menciono..

"además se han presentado varios casos en los que algo se deteriora, las impresiones se hacen lentisimas aun con objetos sencillos, el manejo de textos dja de funcionar correctamente, entre otras. "

cuando recien se lanzo el SP1 muchos usuarios del foro se quejaron de presentar problemas al instalarlo en una version pirata. por lo que no se trata de un mito. y claro esto no debe afectar en nada el funcionamiento de tu maquina. algunos tienen la suerte de que no les pase nada..
ahora tambien es cierto que los que instalaron el trial ya con el sp1 incluido no tienen ningun problema ni les aparece la leyenda de no debe ser revendido.

A los amigos que gustan de no pagar. Me imagino que cuando le roban sus diseños, escritos o ideas, van y felicitan al ladron y ademas le regalan un jajaja.

La pirateria no solo afecta al robado, nos afecta a todos, pues si nos dedicamos al roba-roba, los creativos dejan de crear. Los paises que viven en ley y orden, viven mejor que los inteligentazos como nosotros los latinos que vivimos en la corrupcion. Por eso es que vivimos en el tercer mundo y por eso es que tenemos que emigrar. Desendemos de 25,000 españoles, y nuestras raices estan torcidas, esto nos lleva a que todos queremos ser como el hijo del comendador. Comencemos por respetar las leyes y tendremos un mejor mañana, ademas que asi de paso, aprenderemos a respetarnos a nosotros mismos.

¿Por que crees que existen muchisimas tutorias y articulos en ingles, y muy poquitos en español?

¿Por que crees que las tiranias encuentran tierra fertil en America Latina y siempre los tiranos y politiqueros comienzan ofreciendo villas y castillas gratis para el pueblo?

La vida no mejora con regalos y loterias, la vida mejora con el trabajo diario y el respeto al derecho ajeno.

Que encuentren en estas lineas motivo de educarse y que esto les traiga un feliz y prospero 2009. Si les interesa el tema, leanse Las Raices Torcidas de America Latina por Carlos Alberto Montaner.

Yo creo que esto sucede cuando lo usa un profesional, en mi caso, yo no soy profesional, de hecho estudio ing en sistemas, yo lo tengo pirata pero no me dedico a vender diseños, ni a crear proyectos, solo es para mi, entonces pues no creo que se vea un impacto tan grande como en alguien que se puede dedicar a la compra y venta de algun tipo de diseños! Saludos y yo creo que la educacion y el saber respetar el trabajo de otros como el de la pirateria no se va a aprender en un foro, y mucho menos con un libro!

Entonces el oir musica y no venderla, me da el derecho de robarle a un musico lo que ha creado con mucho esfuerzo?
No sabes cuanto puede enseñar una frase, una pintura, o una escena fugaz, tampoco sabes cuanto puede enseñar un libro, un abrazo, un beso, una sonrisa o la tierna mirada de una madre.

Hace muchos años estaba en la ciudad de La Habana hablando por un telefono publico en el portal de una pizzeria que a esas horas de la noche estaba cerrada. A los pies del telefono descansaba un famoso loco pordiosero conocido como "El Caballero de Paris". Me miro con una mirada muy profunda y muy sabia y me dijo "a Salvador Allende lo van a matar". Si alguien le hubiera hecho caso a esa frase quizas la historia de Chile hubiera sido otra. Este hombre cuando le pedian su firma escribia Dios, Paz, Fidel y a este ultimo le pasaba una raya roja debajo del nombre. Quizas si alguien le hubiera hecho caso en los primeros años de la Revolucion Cubana, nosostros los cubanos no hubieramos sufrido tanto.

No es el forum, ni el libro, ni el loco pordiosero, es nuestro interes por aprender de lo que nos enseña, y para aprender a respetar al projimo tenemos que comenzar por aprender a respetarnos a nosotros mismos.

El problema de la piratería es muy complejo y muy amplio. Varias veces hemos hablado de ese tema aqui, y obviamente no se agota en una simple discusion.

Obviamente la situacion personal de cada uno es diferente, y hay personas que simplemente no lo tienen porque no les alcanza el dinero. Igual que hay personas que quisieran tener un auto y no tienen porque no pueden pagarlo, o que quisieran hacer un viaje y no lo hacen porque no les alcanza el dinero. Hay situaciones que son objetivas, no cabe duda, aunque cada cual encuentra la respuesta que considera más apropiada. Seguramente, si no puedes comprar un auto no se te ocurrirá robarlo, quizá prefieras una versión mas economica o comiences con una moto. Con el software no deberia ser diferente. Es propiedad privada, tiene derecho de autor, y está respaldado por las leyes, tanto a nivel de cada pais como internacional, igual que cualquier otro producto. Pero hay quienes piensan que con el software es distinto.

Para colmo, hay quienes tienen la confusion por algunos fallos judiciales, llevando a la falsa creencia que si es "sin ánimo de lucro" no hay condena, es decir, que solo se castiga a quienes se dedican a vender programas falsos o copias de musica. Pero eso, en realidad, no es cierto. Una copia es una copia, sea como sea y sea quien sea. Y siempre es un delito, y aparte de eso, es un atentado contra la propiedad intelectual. Es decir, hay gente que ha hecho su trabajo (sean programadores, músicos, artistas, etc...) y que merece recibir su justa recompensa.

Seguramente si esa persona fuera el afectado pensaría de un modo distinto. Imaginate un diseñador que hace un logotipo para una empresa, y ve como lo imprimen en toda la papeleria, hacen cartelería, web, etc, y no le pagan ni una moneda por su trabajo. Seguramente no le haría gracia ¿verdad? pues igual que tu quieres cobrar por tu trabajo, cada cual quiere cobrar por el suyo. Pues se trata de lo mismo. Y que el cliente te diga "no es con ánimo de lucro", "yo en realidad no me voy a dedicar a esto", "es solo para uso particular", etc. no cambia mucho las cosas. Tu has hecho un trabajo y lo quieres cobrar, y el que ha hecho un programa o una obra musical piensa lo mismo.

No solo hay mucha gente que depende de ello para cobrar sus sueldos (miren el ejemplo de Adobe, que ha tenido que despedir a 600 empleados porque las ventas de CS4 no fueron lo que esperaba...) sino que hay todo un gasto de infraestrctura (¿cuanto cuesta, por ejemplo, imprimir cien millones de cajas, libros, manuales, DVD, etc, empaquetarlos y distribuirlos por todo el mundo?).

Ejem… me pregunto: quien será el que no tiene un programa, un CD de música pirata, o no se ha tomado un trago de contrabando o que electrodoméstico tiene en su casa que no pagó impuestos y ahora trata de evadir el pago de algún impuesto… dejemos de ser tan moralistas, que cada cual administre su conciencia.

Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo? (Mateo 7:3)

Nutabe estoy en acuerdo contigo! cada quien sabe que hace y no estamos excentos de esas cosas! fijense que solo queria saber, si se anulaban funciones si era pirata, y resulta que se armo un lio tremendo hasta de respeto! les agradezco a todos y a mi asi como me gusta abrir un tema en un foro me gusta cerrarlo! les agradezco a todos, aprendi varias cosas!! Los quiero!! Bye!!

Eso es exactamente el problema que tenemos en America Latina (todos pensamos que teniendo CD piratas y evadiendo impuestos estamos mejor), y es exactamente por eso que estamos atras con respecto a los demas paises. Pretendemos ser mas picaros que nadie, por eso en las grandes ciudades de nuestros paises se cuentan por cientos y millares los asesinatos. Como quieren ser picaros, los matan. Es mas facil hacer como los anglos, que respetan la ley y viven mejor.

Un viejo delincuente en Miami hace años me dijo "Es inteligencia del picaro el quedar bien". En la sociedad deberia traducirse como "Es inteligencia del picaro el cumplir la ley" porque eso nos ayuda al progreso sostenido de todos y no al progreso individual de ocacion.

Un amigo colombiano que fue uno de los capitanes del cartel de Medellin, me contaba que en Suiza en un concierto, la gente caminaba largas distancias para botar desperdicios en tanques de basura y no lo tiraban en el piso. Nosotros tiramos los desperdicios por las ventanas porque es mas beneficioso para uno porque no tiene que caminar hasta el safacon. Entonces le hechamos la culpa al gobierno cuando la mi--da nos tapa.

Hasta que no veamos el robo como algo que nos afecta a todos, no vamos a tener gobiernos honestos, ni futuro. No es problema de las grandes corporaciones, no es problema de que somos inferiores, no es problema de que somos pobres, no es problema que nos roban nuestras riquezas. Es problema de educacion, es problema de cumplimiento de la ley y de mantener solida la estructura de la familia. Hasta que no entendamos esto, vamos a seguir jod-dos.

¿tremendo lio? No, nada de eso. Solo estamos hablando del tema, y creo que no puede haber nada mejor que eso. Que se hable del tema, que cada cual exponga sus opiniones y sus puntos de vista.

Esa es la base de la democracia. Esa es la base de la unidad de la familia. Si no discutimos los temas que atañen a la familia, la union se pierde, entonces vienen los divorcios, la disolusion de la familia y las consecuencias nefastas que muchos sufrimos. A nivel de pais, es lo mismo.

Fijense en las casas donde la familia esta unida, como los hijos van a la universidad, la casa es propia, hay varios automoviles en la puerta, y el progreso es palpable. Ahora comparenlo con la familia de una madre soltera. En la primera familia las cosas se discutieron y preservaron la union y el progreso. En la segunda la pobreza y el caos se apodera de todo, apareciendo la infelicidad y problemas dificiles de resolver.

Cuando hay ley y orden, el capital viene en abundancia y con ello el progreso. A nivel de familia, es lo mismo, cuando se respetan las leyes del hogar, la familia progresa y se une.

No es puritanismo, es inteligencia. Es inteligencia del picaro el vivir en ley y orden.

Tienes razón en cuanto a ello ¿quien de nosotros no ha bajado, al menos, una canción de internet? Pero ese no es el tema que tratamos aqui, sino que cuando usamos copias sabemos que nos arriesgamos a la consecuencias o a que la calidad no sea la misma que el original. Sabemos que podemos conseguir una copia de casi todo, desde calzado Adidas a relojes Rolex, pero si luego no tiene la misma duración ni la misma calidad del original, no nos podemos quejar. De igual modo, podemos bajar peliculas o comprarlas a un vendedor ambulante, pero sabemos que quizá no se vean o no se escuchen igual de bien que un original. Y por supuesto, aparte de no tener a quien reclamar, sabemos que es un riesgo que se corre. Ya no se trata de que "esté bien" o esté mal", que sea delito o no. Sabemos que a veces lo barato sale caro. De eso se trata. Que al usar una copia, en muchas ocasiones nos arriesgamos a que la calidad no sea la misma, a que el programa no funcione bien, que caduque o que algunas funciones hayan sido alteradas y no funcione igual.

Hay gente que cree que hablar de ciertos temas no es bueno, o que si hablamos de algo acabamos en un plan "buenos y malos". Pero no, esa no es la idea. No es un moralismo fácil y barato, ni que nadie crea que si usa un programa original es bueno y si usa una copia, se irá al quinto infierno por el resto de la eternidad. De lo que hablamos es algo puramente práctico. Como dijo Michael, es una cuestión de inteligencia. Las copias a veces funcionan bien, pero no son iguales que los originales. Yo sé que el primer argumento que se maneja es: "no me alcanza el dinero". Y es verdad, el dinero suele sobrarle a nadie, y en muchas ocasion no nos alcanza para lo básico. En esos casos, muchas veces debemos optar. Optar con inteligencia.

Por ejemplo, si no podemos comprar el Office (que cuesta un dinero, seamos sinceros), tenemos alternativas gratuitas y buenas como OpenOffice, y si solo queremos ver los archivos en su programa original, podemos usar Word viewer, PowerPoint viewer, etc, que son gratuitos. No es imprescindible tener Adobe CS4, CorelDRAW X4, Windows Vista (hay quienes ya usan la beta de Windows Seven ...) y lo último de lo ultimo.

Y tambien se da la situacion inversa: hay gente y empresas que puede pagar los programas que desee y no lo hace por desidia. Gastan miles de dolares en equipos pero no le da importancia a tener programas, igual que algunos gastan en mobiliario y equipos, pero no pagan salarios decentes a sus empleados, como si las máquinas se manejaran solas y el trabajo ajeno no tuviera valor. En definitiva, todo se reduce a eso, a respetar el trabajo ajeno para que respeten el nuestro.

Vaya, este asunto si que se volvio interesante,no se si es de gran ayuda; pero siempre hay un comienzo para todo. Por lo que a mi concierne, estoy mas que claro que la piratería es una enfermedad del simbolismo humano, el cual nació con el pasar de los años y llego a su máxima expresión con la internet, a algunos los beneficia a otros los destruye y para exterminar una plaga de gran magnitud, la única manera es empezar de cero (otra vez) hacer un consorcio mundial donde todos expongan que no volveran a publicar nada en internet, asi los hackker no tendran opciones de robar algo que no está a su alcance, hay que volver a creer en la mensajería, se tendría que crear algun costo universal para adquirir software, además por lo mismo que se abrió esta pregunta ya existe en latinoamerica un gran porcentaje de personas que ya saben de diseño gráfico, web y hasta de animación sencilla, lo cual en mi proceder eso influye a que se produzca una saturación y en los paises tercer mundista loque logra es que se haga más difícil el conseguir un trabajo con un salario digno a tu conocimiento.

Conozco Corel desde la versión 7, aprendí con la versión 8 y es hasta la fecha y le sigo siendo fiel (aunque tuve que aprender a usar Adobe). No soy un moralista; pero tampoco yo inventé la piratería, cuando aprendí Corel me lo regalo un pariente (selladito en su caja con los clip art y todo) luego con el pasar de los tiempo otra gente me daba versiones mas recientes y lo demas ya se debe suponer; lo que quiero recalcar es que no es que uno este a favor de la piratería pero es que spara obtener estos programas y aprender en un país tercermundista no es facil y eso ya es una cuestió de ética moral; pero sigo orgulloso de haber aprendido con este programa y es mas si me llegan a multar por hacerlo con gusto pagaría porque lo vale. Gracias al foro tambien por hacer mas sencillo el uso de este programa.

Una posible solución a toda esta pirateria seria por ejemplo que Corel vendiera las versiones anteriores a un precio inferior (sumamente inferior). No sirve el comprar a un particular estas versiones si el las vende por haber adquirido una versión superior a un precio más bajo (actualización) porque es él quien hace pirateria: "debe poseer y conservar la versión inferior".
Yo por ejemplo trabajo en una imprenta y se reciben trabajos realizados en todos los programas y casi siempre de las últimas versiones. Yo le digo al jefe y al cliente que me los traigan en trazados para evitar problemas con las fuentes, que sea en una versión que tenga, etc. Si siempre estas con lo mismo el cliente se cansa quiere dartelo como lo tiene y sino se busca otra imprenta y ante el dilema te dicen: "O buscas el programa y las fuentes o ahi esta la puerta". Yo pregunto: ¿Hago o no hago pirateria?

De hecho, existe, se llama CorelDRAW Essentials

http://www.corel.com/servlet/Satellite? ... 7022702165

Aunque la idea es buena, no tendría mucho sentido que la empresa compitiera contra sí misma. Lo que le interesa es vender, su version más nueva, y salvo que tuviera un stock excesivo de la version y decidiera liquidarlos en una promocion especial (por lo general, un tiempo antes de que salga una nueva versión, los resellers de Corel ofrecen una importante oferta o una rebaja sustancial). Si CorelDRAW X3 costara 50 euros habria muchos que preferirian pagar eso a tener una copia, y que actualmente no lo pueden comprar porque no les alacanza el dinero. Sin embargo, habria tambien muchos que en lugar de comprar x4 comprarían una version anterior, y eso afectaria a las ventas .

Si deseas una version más económica de CorelDRAW, para uso particular en tu casa por ejemplo, tienes CorelDRAW Graphics Suite X4 Academic Edition

http://store.corel.com/webapp/wcs/store ... &langId=-1

index.php?showtopic=855


Cierto, pero no todo el mundo que vende una versión la ha usado para actualizarse. Incluso, puede darse el caso que tenga la versión 12, haya actualizado a X3, y ahora desee pasar a aX4, por lo tanto, su licencia de CorelDRAW 12 ya no le sirve porque ya la uso para actualizar a X3, asi que tiene que comprar una version completa. Y los Corel 12 y x3 puede venderlos porque ya no le sirven, y de esa manera recupera una parte del dinero de la nueva version.

Tamben puede darse el caso de alguien que tenga, por ej., CorelDRAW 11 y X3 full, y use la version mas vieja para actualizar y decida vender la mas nueva (por simple lógica: a la más nueva le puede sacar más dinero).

El cliente tiene razón. No porque haya que dársela, sino porque no es bueno guardarlo para una versión anterior. Algo podría cambiar y si no lo abre en esa versión no notará ningun cambio. Pero el resultado serrá un archivo con un fallo, al menos con un posible fallo.

Alli la culpa, y disculpa que sea tan sincero, es de la imprenta:
Muchas imprentas pueden comprar programas y no lo hacen porque no lo consideran importante. Si se divide su precio por la cantidad diaria que se utiliza el programa al cabo de dos años, el valor unitario es minimo. Imaginemos que se utiliza 200 días al año, y que se compró la versión más cara (ni actualización, ni nada), son menos de dos euros al dia. Gasta más con un café y una tostada por las mañanas. Pero claro, el café le produce una sensación de bienestar mayor.

¿Cuantas veces al dia utilizas CorelDRAW? Imaginemos una imprenta que trabaja sobre todo con Mac y tiene un PC en un rincón por si alguien le trae un archivo de PC. Supongamos que se usa solo un promedio de 4 archivos al dia. Son 50 centimos por trabajo. ¿Crees irrazonable cargar 50 céntimos a cada trabajo? ¿o que la imprenta se haga cargo de dicho costo? seguramente desperdicia más al cabo del dia en papel. Y eso, siendo pesimista en los cálculos. Si abres dos archivos por hora, en 8 horas de trabajo, son 16 archivos. 16 archivos por 22 dias al mes, son 352 al mes, son 8448 en dos años. Menos de diez céntimos por cada trabajo (y si es una actualización, mucho mas barato aun)

Lo malo es que muchas imprentas no le dan valor a lo que tienen y usan. Es un programa que le ayudará a abrir archivos, ahorrar tiempo, tener clientes, y a que los trabajos salgan bien. Pero claro, muchos ven al hecho de comprar un programa como algo "secundario". No le dan el valor que realmente tiene. Incluso, muchas imprentas le exigen al diseñador que se lo baje o lo consiga sea como fuere. Si un cliente te envia archivos con problemas, sin las fuentes, ect, enséñale como hacerlo bien. Basta con decire que vaya al menu Archivo / preparar para el servicio de filmacion, le hara una copia del archivo con las fuentes utilizadas. Si aun asi los archivos te dan problemas, enseñale a crear un PDF (menu Archivo / publicar como PDF). Pero eso, aun asi, no basta para solucionar todos los problemas. Si envia archivos sin sangrado, con imagenes en RGB o en baja resolucion, etc, siempre habrá problemas, lo mejor es explicarle como hacerlo para evitar problemas.

bueno.. si nos ponemos en un plan exigente cada vez que es lanzada una version nueva de la suite en la pagina oficial de cada pais hacen promociones.. el otro dia encontre la x3 en aprox. 80 dlls.. LA VERSION PROFESIONAL. a esos precios no creo que nadie pueda resistirse.