Hola.

He llevado mi último trabajo en imprenta y no sé lo que ha ocurrido porque dos de los anuncios han cambiado de tipo de letra y no me he dado ni cuenta.

En la práctica, y sé que lo hago mal, hago lo siguiente, cuando tengo la revista completa voy página por página desagrupando todo y conviertiendo el texto a curvas luego lo agrupo y paso de página. Hago esto porque en imprenta me ha dicho que lo haga así por si hay alguna cosa él pueda cambiarlo en vez si se lo paso en PDF.

La cuestión es que últimamente estoy jugando mucho con las sombras y me he dado cuenta de lo siguiente:

1. En un conjunto agrupado de texto editable más objeto.
2. Le aplico una sombra.

Me he dado cuenta que si quiero desagrupar el conjunto antes TENGO QUE QUITAR LA SOMBRA o sino es imposible de editar el texto o mover el objeto. Eso hace creer que es un único objeto (texto editable + objeto).

Pues eso mismo me ha hecho la faena, ya que al desagrupar todo, se "salta" este grupo para poder convertir el texto a curvas.

El resultado final es que ha cambiado la tipografía porque al llevarlo a imprenta el programa NO HA DETECTADO que hubiera una fuente que no tuviera, y encima con más "inri" todas las fuentes que tengo en mi pc las tiene grabado imprenta por si pasaba este problema.

En realidad, no veo cual es "el fallo de Corel" que mencionas en el titulo. De acuerdo a tu descripcion, el unico error lo cometio la imprenta, que no instaló la fuente cuando el programa (sin dudas) se lo solicitó.

Mas aun, por lo que cuentas se ve que la imprenta esa no sabe usar correctamente CorelDRAW. Repasemos paso a paso lo que describes:
Tu no puedes darte cuenta porque tienes instaladas las fuentes, por lo tanto, no te pide fuentes. Pero al abrirlo la imprenta debió pedirselas, pero como se confiaron que estaba convertido a curvas se confiaron. Sin embargo, ese es un error inadmisible: si un archivo pide fuentes es porque algo no esta convertido a curvas. Eso es facil de comprobar (archivo / informacion del archivo). Por tanto, fue error de la imprenta, concretamente del que abrió el archivo.

Otro punto que refuerza la idea de responsabilidad de la imprenta es que dices que tiene todas tus fuentes. Si usa FontNavigator, y tiene el catalogo de fuentes, si al abrir un achivo falta una fuente, no solo le avisa sino que ademas se la instala automaticamente. Es decir, que al descuido de no darse cuenta que un archivo convertido a curvas no pide fuentes, se suma que tiene mal configurado el programa.
No se trata de que lo hagas mal, sino que no es necesario. Si le envias un PDF (por ejemplo, como PDF X/1a o PDF X/3) aunque no esté convertido a curvas, no tendrías problemas. Si la imprenta te dice eso es porque no sabe manipular un PDF, lo cual a esta altura es inadmisible. Pero incluso si aceptamos la idea de que les envies el archivo CDR original por si hay que hacer algun cambio o correccion, el camino es diferente y muy simple: Archivo / preparar para preimpresion (o para servicio de filmacion, segun la version que uses). Eso te creara una carpeta con una copia de tu archivo, y las fuentes utilizadas. Pero si ya tiene las fuentes tampoco es necesario... Claro que si la imprenta no le hace caso es inutil.
Si un texto forma parte de un grupo que a su vez tiene una sombra, no puedes editarlo. Pero no es solo con los textos, ninguno de los objetos que forman parte de ese grupo pueden editarse mientras tienen aplicada la sombra. Pero no es la unica situacion. Si tienes un texto colocado dentro de un powerclip, tampoco puedes convertirlo a curvas sin editar el contenido del powerclip. Asi es como fue diseñado, no es un error, aunque probablemente podria haber algun tipo de advertencia para el que no lo sepa

Gracias tío siempre estás ahí cuando te necesitamos.

Cuando digo que no me di cuenta es porque estaba delante yo cuando abrió el archivo y juraría que no pidió fuente, y luego yo mismo le instalé las fuentes (en uno de los ordenadores) windows/fonts/ unas 200 fuentes creo recordar por si algún día pasaba esto

Ariel dime como lo hago para que no me vuelva a ocurrir porque estoy revisando el archivo y hay más textos con sombra y esos SI que los ha convertido el curva

Edito: Pregunta nº2 jeje
he visto la opción de información de archivo y es verdad que te muestra un listado bastante interesante, peroo.... como puedo acceder a esa información. Osea, he visto que hay 5 textos que no se han convertido a curvas pero no sé donde está jeje, existe la manera con una macro o con lo que sea que escanee todo el documento en busca de texto?

En mi opinión, las dos mejores opciones son las que mencioné antes:
- Archivo /preparar para preimpresion (o preparar para servicio de fimacion), esa opcion fue incluida por Corel especialmente para que no ocurra ese tipo de cosas. Otros programas tienen una opcion similar (Freehand, Quark XPress, etc) precisamente para evitar esa clase de problemas, en algunos casos se llama Collect for Output o Compilar para salida (en inglés, la opcion de CorelDRAW se llama Prepare for service Bureau)
- Crear un PDF utilizando un formato estandar como base (PDF X/1a, PDF X/3, etc). El mejor, en mi opinion, es PDF X/3, y desde alli se puede modificar segun se necesite. Por ejemplo, si haces una revista, necesitarás agregarle "sangrado" y "marcas de corte" que ese formato no trae por defecto. Para hacer una revista, la mejor opcion es crear un PDF y hacer el armado en un programa de imposicion (Preps, XMF, etc). Ademas, esos formatos (PDF/X) incluyen las fuentes, si deseas puedes convertir TODAS las fuentes.
Si quieres verlo, puedes ir a Herramientas / Administrador de Objetos
Si quieres una macro que convierta TODO el texto a curvas, aqui lo tienes: http://macromonster.com/index.php?mod=descr&id_desc=47

Hola que tal, mira despues de leer tu aventura jejejejeje que es bastante comun y no sabes cuanto y no solo con corel, si no pasa muchisimo con illustrator, pagemaker, indesign, quarkxpress, hasta con photoshop se puede dar aunque muchos piensan que al ser un programa de edicion de imagenes las fuentes no generan problema mas si lo es, lo que yo te recoemiendo como alguien que tiene mas de 10 años de experiencia en preprensa e impresion usando todos esos programas lo ideal es llevar el doctoa curvas y no confiar en un PDF ya que como te mencionan por ahi puede que no lo sepan trabajar y al manipularlo aun asi te saquen mal el trabajo, en tu caso si trabajas en corel no importa la version tu puedes estar 100% seguro que todo absolutamente todo esta a curvas y es muy facil, una vez que tui hayas hecho la conversion a curvas para poder comprobar si todo esta correcto en el menu Text/texto al desplegar las opciones en la parte de abajo hay una que dice Text Statistics/Estadisticas de texto, al elegir esta se despliega una ventana que te informa si hay funetes en el documento, te informa que tipo de texto es y que fuente, y para estar 100% seguro que todo va a curvas te deben aparecer todas las estadisticas en 0 y asi ya estas seguro que no va a pasar nada de nada, de hecho esta funcion existe en los programas de adobe tambien mas no les enseñan eso a los chavos en las universidades y solo se enfocan en la potencia de las herramientas para crear, te mando una captura de pantalla para que veas como debe lucir esta pantalla, saludos y quedo a tus ordenes.

En realidad, siempre es mejor enviar el texto como texto incrustado en el archivo, no convertirlo a curvas. Los PDF convertidos a curvas son mas grandes, pesan mas, y pueden llegar a dar problemas en algunos sistemas. Solo es mejor convertirlo a curvas si se va a abrir en Illustrator o CorelDRAW, cosa que no es aconsejable ya que siempre pueden haber cambios.