Citar:
¿Hay algún problema si le doy a Reintentar para que me lo imprima YA la imprenta?
No hay ningun inconveniente es elegir "Reintentar", de hecho eso es lo que DEBES hacer.
La unica duda es por qué aparece ese mensaje, ya que puede indicar que no haya reconocido algun objeto. Por ejemplo, si en lugar de importar una foto o un objeto alguien copia en in programa y lo pega en CorelDRAW, el resultado es un objeto OLE que en tu equipo no dará problema pero que al abrirlo en otro intentará buscar la ruta hacia el archivo temporario que lo generó. Normalmente, si se le indica que siga adelante igual, lo abrirá sin problema, pero podria ocurrir que ese objeto o imagen no aparezca. De modo que por precaucion deberias revisar el documento.
El mayor riesgo que veo es que lo hayas guardado como X3. Al guardar en una version antigua, el manejo de texto y algunos otros detalles pueden cambiar. Las paletas de color no son las mismas, no puedes guardar el perfil de color que estas utilizando, y un largo etcétera. Si ya es arriesgado abrir un archivo de X3 con una version superior porque puede interpretar algo mal, guardar un archivo de la version 15.0 a la 13.0 es un riesgo muy grande. En especial si no es solo un dibujo, sino 64 paginas llenas de contenido. Si la imprenta tiene X5 deberias haberle llevado el archivo en X5, con tu perfil de color incorporado. Si no tiene X5 entonces no le lleves el archivo CDR, enviales un PDF. En el menu Archivo / publicar como PDF, elige PDF X/3 o PDF X/1a, y luego en el boton "configuracion" le agregas marcas de corte y un sangrado de tres o cuatro milimetros. Con eso la imprenta puede armar la revista sin problemas.
Espero que salga todo bien, pero nunca está de mas tomar precauciones y tratar de evitar posibles problemas